ЦЕНТР ПИСЬМЕННОГО И МУЗЫКАЛЬНОГО НАСЛЕДИЯ ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ

Надмогильный памятник Исана / Исәнгә куелган кабер ташы

Датирование: 19 век
Год происхождения: 1892
Месторасположения: Россия, Саратовская область, Дергачевский район
Нажмите на фотографию памятника чтобы увидеть его в увеличенном виде и прочитать перевод на русском и татарском языках
Лицевая сторона
Задняя сторона
Правая сторона
Левая сторона

Описание памятника

с. Сафаровка. Кладбище близ села. Надмогильный памятник прямоугольной формы со слегка закругленным по краям навершием. Резчик не известен. Эпиграфический памятник выполнен из привозного известняка. Рельефные надписи в семи строках выполнены профессиональным, не местным каллиграфом, индивидуальным почерком под «насх», на татарском языке. Текст расположен в картушах. Основную часть эпитафии занимает информация об усопшем (имя, возраст, дата смерти, место погребения). Исходя из анализа аналогичных камней, наличия родового знака, можно предположить, что погребенный является потомком из ногайских татар, из рода Байбакты. Сохранность —   плохая, большая часть текста из-за природных повреждении не поддается чтению. Размеры: 9×25×110 см. Координаты: N 50°55.650’    E  048°52.332’.