ЦЕНТР ПИСЬМЕННОГО И МУЗЫКАЛЬНОГО НАСЛЕДИЯ ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ

Надмогильный памятник Минсылу дочери Исмагила / Миңсылу Исмәгыйль кызына куелган кабер ташы

Датирование: 20 век
Год происхождения: 1921
Месторасположения: Россия, Иркутская область,
Нажмите на фотографию памятника чтобы увидеть его в увеличенном виде и прочитать перевод на русском и татарском языках
Лицевая сторона

Описание памятника

г. Иркутск. Татарское кладбище. Вертикально установленный надмогильный камень в виде ствола дерева, со спиленными ветками и с рельефным изображением рисунка коры. Текст на арабской графике написан почерком насх и размещен в овальной вытянутой рамке на лицевой стороне. Буквы выполнены врезанным способом. Между строками оставлены нечетко выявленные интервалы. Имеется арабографичный текст на тыльной стороне. Из-за повреждении естественно-природного характера большая часть эпитафии на тыльной стороне утрачена. Размеры памятника: 28х28-46х124 см. Материал – местный песчаник. Имеются следы биодеструкции.