Надмогильный памятник Ашмы дочери Дауда / Әшмә Дауд кызына куелган кабер ташы

с. Осинов Гай. Татарское кладбище близ села. Надмогильный камень прямоугольной формы с полукруглым завершением. Тимпан украшен растительным декором в виде восьми лепестковых цветов и полумесяца. Автор не установлен. По имеющимся материалам, можно предположить, что эпитафия выполнена не местным профессиональным резчиком из привозного известняка. Надписи высечены рельефным способом, ярко выраженным индивидуальным почерком, на арабском и татарском языках. Все десять строк расположены в параллелограммах, под углом снизу вверх. Основную часть эпитафии занимает информация об усопшем (имя, возраст, дата смерти, место погребения), затем следует благопожелания. По нашим предположениям в написании имени усопшейاشما   (اسما) имеются отклонения от арабской нормы, заметно влияние местного диалекта ногайских татар.  Эпитафия сохранилась в плохом состоянии, имеются значительные повреждения как самого камня, так и текстовой части. Размеры: 16×25х (68+47) 115 см.   Координаты: N51°06.752’,   E048°32.842’.