ЦЕНТР ПИСЬМЕННОГО И МУЗЫКАЛЬНОГО НАСЛЕДИЯ ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ

Надмогильный памятник Шарифы дочери Ахмадеддина / Шәрифә Әхмәдеддин кызына куелган кабер ташы

Датирование: 20 век
Год происхождения: 1927
Месторасположения: Россия, Саратовская область, Дергачевский район
Нажмите на фотографию памятника чтобы увидеть его в увеличенном виде и прочитать перевод на русском и татарском языках
Лицевая сторона
Правая сторона
Левая сторона

Описание памятника

с. Верхазовка (тат. с. Илмин). Кладбище № 2 близ села. Надмогильный памятник прямоугольной формы с полуовальным навершием.  Имя мастера-резчика не известно. Материал — привозной известняк. Первый камень, установленный у могилы усопшей со временем была разрушена под воздействием природных факторов и заново восстановлена тем же автором: стела с таким же содержанием текста была установлена рядом. Надписи на обоих камнях выполнены почерком насх, врезанным способом. Эпитафийный текст расположен в трех полуовальных картушах. По бордюру, между овалами  расположены своеобразные симметричные растительные узоры. Основную часть текста (на лицевой стороне) занимает информация о покойной (имя, отчество, возраст, место жительства, дата смерти) на татарском языке. По бокам — популярная цитата из стихов первого арабского философа-поэта Абу-л-Атахии (748-825 гг.). Сохранность — удовлетворительная, текст читабелен. При реставрации, первый камень был закреплен по абрису железной пластиной.
I эпитафия: Размеры: 12×29×50 см. Координаты: N 50°54.695’    E  048°46.427’; II эпитафия: Размеры: 22×37×49 см. Координаты: N 50°54.695’    E  048°46.427’.