ЦЕНТР ПИСЬМЕННОГО И МУЗЫКАЛЬНОГО НАСЛЕДИЯ ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ

Надмогильный памятник Газизы дочери Габдуллы / Газизә Габдулла кызына куелган кабер ташы

Датирование: 20 век
Год происхождения: 1925
Месторасположения: Россия, Кировская область, Слободской район
Нажмите на фотографию памятника чтобы увидеть его в увеличенном виде и прочитать перевод на русском и татарском языках
Лицевая сторона

Описание памятника

с. Карино. Был зафиксирован на территории местного кладбища «Мазар зираты» (в народе «Мазар хәберлеге»). 
Представляет собой вертикально установленную прямоугольную плиту вытянутой формы с завершением в виде полукруга. Размеры камня:11-17×33-39×90 см. Материал изготовления — привозной известняк. Теска очень гладкая, выпуклости нет, углы прямые. Состоит из основания и эпитафийной части. Лицевая сторона, в свою очередь, обрамлена врезанной линией образующая в навершии полукруг с эмитированными «плечиками». Расстояние от контура плиты до линии рамки составляет 30-40 мм. Ширина выемки букв и рамки 3-6 мм, глубина — 2-3 мм. Внутренняя же обводка — именно рама, призвана выделить, подчеркнуть, то, что заключено внутри — т. е. текст. Надпись выполнена врезанным индивидуальным почерком, под углом 90 градусов, без скоса. Декорировка надмогильной плиты идет по линий упрощения, без растительных или же геометрических орнаментов. Текст начинается с мусульманского религиозного изречения — Шахады, и выступает своего рода «основным орнаментом» во всей композиции камня. Датировка смерти высечена как арабскими цифрами так и индо-арабскими, по христианскому и мусульманскому летоисчислениям соответственно. Камень сохранился в хорошем состоянии, отсутствуют следы повреждении искусственного характера за исключением естественной биодеструкции. Координаты: N 58.604790   E 50.354357