ЦЕНТР ПИСЬМЕННОГО И МУЗЫКАЛЬНОГО НАСЛЕДИЯ ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ

Надмогильный памятник Валиуллы сына Губайдуллы Давлетьярова / Вәлиулла Гобәйдулла улы Дәүләтьяровка куелган кабер ташы

Датирование: 19 век
Год происхождения: 1883
Месторасположения: Россия, Кировская область, Слободской район
Нажмите на фотографию памятника чтобы увидеть его в увеличенном виде и прочитать перевод на русском и татарском языках
Лицевая сторона
Задняя сторона
Правая сторона
Левая сторона

Описание памятника

с. Карино. Зафиксирован на старом кладбище близ поселка Деветьярово. Эпитафийный памятник выполнен в виде вертикально установленного правильного четырехугольника с полукруглым  завершением. Материал изготовления - известняк. Размеры: 19 х 37 х 100 см. Автор не установлен. Исходя из того, что аналогичные камни можно встретить и в некоторых районах Республики Татарстан, можно предположить, что камень  был изготовлен профессиональным, известным в свое время резчиком.  Надпись выполнена индивидуальным почерком под "насх", рельефным способом, и обрамлена выступающей рамкой. Эпитафийная часть  отделяется от абриса  также рельефной рамкой. Текст начинается с мусульманского религиозного изречения на арабском языке - Шахады. Информация о покойном (имя, возраст, дата смерти) высечена на татарском языке. На правой, левой и оборотной сторонах наблюдаются шаблонные благочестивые выражения в виде шафа'а на арабском и татарском языках. Надмогильная плита сохранилась в хорошем состоянии, без видимых повреждении как самого камня, так и текстовой части. Координаты: N 58.619468, E 50.356683