Центр письменного и музыкального наследия ИЯЛИ АН РТ

Надмогильный памятник Бибиджамили дочери Мухаммедкарима

Датирование: 20 век
Год происхождения: 1918
Месторасположения: Россия, Республика Татарстан, Буинский район
Нажмите на фотографию памятника чтобы увидеть его в увеличенном виде и прочитать перевод на русском и татарском языках
Лицевая сторона
Задняя сторона
Правая сторона
Левая сторона

Описание памятника

Надмогильный камень зафиксирован на территории г.Буинска. Памятник имеет размеры: 10-16х17-19х41 см. Надписи в хорошей сохранности, без видимых повреждений. Материал изготовления - известняк. Эпитафия выполнена четким профессиональным почерком.
На правой стороне камня высечена Дуа (молитва) переданный одним из ближайших сподвижников пророка Мухаммада -  ‘Усманом ибн ‘Аффаном (Абу Амр Усман ибн Аффан аль-Кураши, 574-656). (ат-Тирмизи, 3388; шейх аль-Альбани назвал хадис достоверным в «Сахих Сунан ат-Тирмизи», 2689) 

На левой стороне эпитафии высечен отрывок из Священного Корана (сура 3 "аль-Гимран", 9 аят).
 Из-за повреждении на камне, некоторые слова, словосочетания  были утеряны. В тексте они будут написаны в квадратных скобках.