Центр письменного и музыкального наследия ИЯЛИ АН РТ

Надмогильный камень Рустама сына Шейхлислама / Рөстәм Шәйхелислам улына куелган кабер ташы

Датирование: 20 век
Год происхождения: 1930
Месторасположения: Россия, Республика Татарстан, Буинский район
Нажмите на фотографию памятника чтобы увидеть его в увеличенном виде и прочитать перевод на русском и татарском языках
Лицевая сторона
Задняя сторона

Описание памятника

г. Буинск. Мусульманское кладбище на территории города.  Фрагмент надмогильного памятника прямогуольной формы с полукруглым навершием с "плечиками". Автор - резчик по камню, катиб Гарифджан ал-Буави. По визуально-сопоставительному анализу с аналогичными камнями на данной территории старо-татарского кладбища, можно предположить, что памятник представлял собой композицию из двух частей: основания и эпитафийной части.  На тимпане по обеим (лицевой и оборотной) сторонам надписи ограничивается полукруглой линией по абрису. Текст выполнен врезанным способом, простым индивидуальным почерком. На лицевой части дается информация об усопшем, на оборотной - фрагмент стихотворения "Разбитая надежда" известного татарского поэта Г.Тукая.
Кабрташ изготовлен из местного известняка. Размеры: 12х21х38 см. Сохранность - плохая (фрагментарная).  Координаты: N 54°58.366’   E 048°17.089’.