ЦЕНТР ПИСЬМЕННОГО И МУЗЫКАЛЬНОГО НАСЛЕДИЯ ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова АН РТ

Надмогильный памятник Хасану сыну Мухаммедшарифа / Хәсән Мөхәммәдшәриф улына куелган кабер ташы

Датирование: 20 век
Год происхождения: от 1890 по 1899
Месторасположения: Россия, Республика Татарстан, Буинский район
Нажмите на фотографию памятника чтобы увидеть его в увеличенном виде и прочитать перевод на русском и татарском языках
Лицевая сторона
Задняя сторона
Правая сторона
Левая сторона

Описание памятника

г. Буинск. Старо-татарское кладбище города. Представляет собой надмогильную плиту с полукруглым навершием, с «плечиками».  Резчиком по камню — Гарифджан ал-Буави. Надписи выполнены врезанным способом, на татарском и арабском языках, индивидуальным почерком и размещены в рамки. Текст на лицевой стороне расположен плотно по всей поверхности камня. Диакритика отсутствует. На оборотной стороне высечены изящные стихотворные строки на старо-татарском языке. Материал изготовления — местный известняк. Размеры: 15х30х41 см. Памятник был сдвинут со своего первоначально установленного места. Сохранность эпитафии можно расценивать как плохое, половина текста утрачена. Координаты: N 54°58.362’   E 048°17.094’.